(2019年9月25日)
尊敬的财政与经济规划部长易卜拉欣·艾哈迈德·巴达维阁下,
各位使节,各位来宾,
女士们、先生们、朋友们:
大家晚上好!今天我们欢聚一堂,共同庆祝中华人民共和国成立70周年。在此,我谨代表中国驻苏丹使馆对各位来宾的光临表示热烈欢迎,对所有长期以来关心中国发展和支持中苏友好的各界朋友表示衷心感谢!
回顾新中国成立70年历史,我们倍感自豪。70载光阴,中国实现了从站起来、富起来到强起来的历史飞跃。70载光阴,中国从封闭落后走向开放繁荣,前所未有地靠近世界舞台的中央,前所未有地接近中华民族伟大复兴的目标。70年来,中国人民通过自己的不懈努力,创造了世界瞩目的中国奇迹。
中国制度,彰显了中国乱云飞渡仍从容的定力。中国人民在中国共产党的领导下,探索出一条符合自身国情的中国特色社会主义道路。正是这个先进的政党和这种优越的制度,让中国实现了从几千年的封建专制走向社会主义民主政治的历史跨越,让中华民族彻底扭转了近代以来不断衰落的命运,让近14亿中国人走上了国家富强和人民幸福的康庄大道。
中国速度,展现了中国当惊世界殊的震撼。从1949年到2018年,中国国内生产总值(GDP)从189亿美元增长至13.6万亿美元,对世界经济增长的贡献率超过30%,中国一跃成为世界第二大经济体、第一大工业国、第一大货物贸易国、第一大外汇储备国和第一大商品消费国。中国的科学技术取得巨大成就,杂交水稻、载人航天、探月工程、量子科学、深海探测、卫星导航、5G通信技术等重大科技成果世界领先,高铁、移动支付、共享经济、网购等“新四大发明”引领潮流,青藏铁路、三峡工程、南水北调、西气东输、港珠澳大桥等一个个重大工程惊艳全球。这一切撑起了中华民族伟大复兴跨越式发展的坚固脊梁。
人民至上,体现了中国为人民谋幸福的初心。中国始终把人民的利益放在首位,在发展中保障民生,让亿万人民充满获得感和幸福感。从1949年到2018年,中国人均国内生产总值(GDP)从35美元增长到9771美元;人均寿命由35岁提高到77岁;7亿多农村人口成功脱贫,4亿多民众步入中等收入群体。基本医保、养老保险已覆盖9亿多人,形成了世界最大的社会保障网。中国生态和人居环境极大改善,全球新增绿化面积中,有四分之一以上源自中国。
天下一家,展示了中国海纳百川的胸怀。道谓天下通行之路,义谓天下合宜之理。放眼东方,中国始终高举多边主义旗帜,倡导构建人类命运共同体,践行合作共赢理念,坚持尊重文明多样性,引领全球治理与国际合作,担当维护国际和平使命。越来越多的中国理念上升为国际共识,越来越多的中国方案转化为国际行动,越来越国家和国际组织加入中国“朋友圈”。中国已与179个国家建立外交关系,可以想见,基里巴斯将成为中国第180个建交国。中国与110多个国家和国际组织建立伙伴关系,不断谱写中国对外交往讲信修睦、弘义融利、广获支持的新篇章。中国强大影响力、感召力、吸引力的背后,是行大道、担大义、谋大同的豪迈气度。
今日之世界,中国道路、中国理念、中国声音时刻展现出东方大国的不凡风范。
女士们,先生们,朋友们,
今年恰逢中苏建交60周年。过去60年来,两国政治互信,经济互利,民生互助,人文互鉴。始终如一的是彼此尊重、平等相待;始终坚守的是公平正义、相互支持;始终践行的是真诚友好、合作共赢。中方愿在“一带一路”倡议、中非、中阿合作论坛框架下,与苏方不断探索各领域合作新机遇,增互信,促合作,固民意,走向合作共赢的新征程,奏响复兴梦想的新篇章。
今年也是苏丹经历30年未有之大变局的重要之年,是苏丹开辟国家新前景的起步之年。但无论局势如何变化,中苏两国始终是风雨同舟的好朋友、休戚与共的好伙伴、肝胆相照的好兄弟。在这个承前启后、继往开来的重要年份,相信中苏战略伙伴关系必将行稳致远,亮点可期,相信尼罗河的清波会见证中苏合作更加光明的前景,古兰经的吟诵会祝福中苏关系更加美好的明天!
女士们,先生们,朋友们,
风从东方来,万千气象新。回首历史,中国人民改天换地之路苦难辉煌;展望未来,中华民族伟大复兴步伐铿锵有力。面对世界百年未有之大变局,中国即将全面建成小康社会,开启全面建设社会主义现代化国家新征程:到2035年,基本实现社会主义现代化;到本世纪中叶,建成富强民主文明美丽和谐的社会主义现代化强国。一个悠久并保留坚韧底蕴的文明,一个内敛又有着延绵后劲的民族,必将在新时代实现新梦想,为人类作出更大的贡献。
现在,我提议:
为中华人民共和国成立70周年,
为中苏关系持续、健康、稳定发展,
为世界和平繁荣,
为各位来宾、各位朋友的幸福安康,
干杯!