（2019年9月13日，驻苏丹使馆）

各位同胞，
女士们、先生们、朋友们：

　　大家晚上好！

　　今天，我们欢聚一堂，共同庆祝中华民族传统佳节——中秋节。首先，我谨代表中国驻苏丹使馆祝各位来宾和广大在苏华侨华人中秋快乐、阖家团圆！

　　“露从今夜白，月是故乡明。”中秋节是中华民族共同的“团圆节”，今夜我们在使馆对月而酌，寄托了身在海外的华夏儿女“人月两团圆”、“但愿人长久”的美好祈盼和浓浓乡愁。再过18天，我们将迎来新中国成立70周年华诞。与我们5000年的悠久文明史相比，70年只是弹指一挥，但这70年是极不平凡的70年。

　　70年沧桑巨变，在中国共产党的坚强领导下，我们从封闭落后迈向开放进步，从积贫积弱迈向繁荣富强，用几十年的时间走完了发达国家几百年走过的工业化道路，让7亿多人口摆脱贫困，2018年我国国民生产总值达13.6万亿美元，2019年国内生产总值人均有望达到1万美元，对世界经济增长的贡献率年均达到30%。今日之中国，领先全球的5G商用技术正式落地，将有力推动数字经济新业态蓬勃发展；全国高速铁路运营总里程达3万公里，超过世界总里程的三分之二；中国独立自主建设运行的北斗卫星导航系统开始提供全球服务，造福人类；129家中国企业荣登《财富》杂志世界500强企业排行榜，数量超过美国位居世界第一；中国还跻身全球创新指数第14名，举国创新开放的新版图正在形成。一个个让全球惊艳的中国成就，展现给世界一个面向未来、开放包容、自信自强的中国，中国正卯足劲全力决胜全面建成小康社会，为实现中华民族伟大复兴的中国梦而不懈奋斗！

　　乱云飞渡仍从容，无限风光在险峰。今年6月以来，香港发生了一系列示威游行并升级为极端暴力行为。这些行为的背后是某些外部势力企图搞乱香港，破坏“一国两制”，遏制中国发展。中国绝不允许任何外部势力干涉香港事务，中央政府有坚定的决心、必胜的信心和足够的手段维护香港的繁荣稳定。

　　大家知道，2018年以来，美国单方面挑起对华贸易战。此举损害中美经贸关系，严重违反国际贸易规则，拖累世界经济增长，破坏全球产业链、供应链、价值链。中美贸易的本质是平等互利。合则两利，斗则俱伤。贸易战没有赢家，美方的做法损人不利己，我们不愿打，不怕打，必要时不得不打，中国在重大原则问题上绝不会妥协。中国有足够的韧性、强劲的内需和充满活力的创新力，有手段、有能力、有空间化解经贸摩擦带来的冲击，确保中国经济平稳发展。

　　女士们、先生们，

　　2019年是中苏建交60周年，是中苏关系继往开来再出发的一年，也是苏丹经历三十年未有之大变局后开辟国家新前景的起步之年。面对苏丹变局，中苏友好合作没有止步。中国政府非洲事务特别代表许镜湖大使两度访苏劝和促谈促稳。驻苏使馆全力推动中苏关系平稳过渡，有力促进中苏务实友好合作继续深化。今年以来，我们推动了喀土穆屠宰厂项目成功签署运营协议，推动签署喀土穆大学孔子学院大楼纪要，为200余名苏丹学生提供中国政府奖学金，为600多位苏方官员和技术人员提供培训，为苏公民签发近万个赴华签证。

　　当前，苏丹正面临求和平、求发展的关键时期，我们相信苏丹人民有智慧、有能力做好自己的事情，我们希望看到一个和平、稳定与繁荣的苏丹。接下来，我馆还将围绕国庆70周年和中苏建交60周年举办“中国文化日”等一系列精彩活动，期待大家的参与。

　　各位同胞作为中苏友好事业的参与者和见证者，努力融入苏丹社会，敢为人先，艰苦创业，从无到有，由弱变强，在推动中苏经贸合作、增进人民相互了解、弘扬中华文化等方面发挥积极作用，成为传承两国友谊的重要桥梁和纽带。中苏关系的不断发展离不开大家的不懈努力和辛勤耕耘，驻苏使馆的工作也离不开大家的大力支持和帮助，在此我谨代表驻苏丹使馆全体同事对大家致以诚挚的谢意！

　　女士们，先生们，

　　无论你们身处何地，强大的祖国始终是你们的有力保障，做好领事服务是驻苏使馆义不容辞的责任。我们始终践行“以人为本、外交为民”理念，不断强化服务意识。今年以来我们推出“只跑一次”、“先交后补”等便民惠民措施，并下调了办理护照、旅行证等费用；大力开展预防性领保和安全防范工作，努力为大家排忧解难。面对苏丹“乱局”和“变局”，我们积极做苏政府各部门工作，努力做好安全防范、应急预案和风险管理，及时发布安全提醒，经常开展安全工作督查和实地检查，切实维护我在苏公民和机构的安全和利益。今后驻苏使馆将继续深入打造“海外民生工程”，以更加饱满的工作态度和热情，不断提高领事服务水平，努力成为大家在苏工作、学习和生活的坚实后盾。希望大家紧紧抓住苏丹局势趋稳向好的历史机遇，心无旁骛搞经营，踏踏实实谋发展，在奋斗中实现人生追求和社会价值，为中苏战略伙伴关系添砖加瓦。

　　女士们，先生们，

　　好时节，愿得年年，常见中秋月。最后，我祝愿大家身体健康，阖家幸福，事业兴旺！也让我们共同祝愿伟大祖国繁荣昌盛，国泰民安！

　　谢谢大家！